www.vatican.va ,le site du vatican lance un widget(1).Vous pouvez y suivre l'angélus quotidien,des infos bréves ,des déclarations du pape au jour le jour,le bulletin de la salle de presse du Saint siége.Le numérique met ainsi à votre portée le Vatican du jour.
Dans ce même mois d'Avril,s'ouvre le congres des archives privées du Vatican : 85 kilométres de rayonnage,des tonnes d'archives pour 2000 ans d'histoire.Archives anciennes manuscrites sur papyrus et parchemin ,puis archives sur papier à partir du 13éme siécle : le papier est venu tardivement en occident.
"Les hommes occupent dans le temps une place considérable à coté de celle si restreinte qui leur est réservée dans l'espace.Une place prolongée sans mesure puisqu'ils touchent simultanément comme des géants plongés dans les années,à des époques si distantes ,entre lesquels tant de jours sont venu se placer".Le temps retrouvé de Proust.cité par Orsena.
Le papier est venu de Chine , il y existait deux siècles déjà avant notre ère. « Les chinois tenant chronique de tout, ont trouvé dans le papier la matière qui convenait à leur manie obsessionnelle »(1bis)
Dun Huang, dernière ville chinoise sur la « route de la soie » avant le désert de Taklamakan possède une « bibliothèque murée » de 492 grottes contenant ou ayant contenu un trésor de manuscrits tres anciens, écrits déja sur papier.La sécheresse du climat de Dun Huan les avait préservés
Au début de notre ère, ailleurs qu'en Chine dans le monde, l’écriture se faisait sur parchemin en peau de bêtes ou sur papyrus en roseaux.
Orsenna raconte comment le papier a conquis le monde. Voir ci-dessous (2).
Ainsi,jusqu’au début du 13 éme siècle, en Occident on a transcrit les documents sur peau de bête. Pauvres biquettes, pauvres agneaux ! Combien fallait-il en écorcher ? ou sur Papyrus . De même, combien de pauvres moines fallait il pour transcrire dans des monastères mal chauffés et à la lueur d’une bougie, les bulles du pape , les rubriques de la liturgie ,les ouvrages des pères ,la chanson courtoise et la bible ? .
Après la révolution du papier, il y eut la découverte de l’imprimerie et aujourd’hui la transmission numérique. Elle n’est pas un gadget Windows à la sauce vaticane ,elle est une vraie révolution en train de se développer sous nos yeux mais au regard de nos sens , elle reste un peu virtuelle (3) .Le papier est arrivé en Europe par l’Italie ,par l’Ombrie ,à l’époque de François d’Assise .Les moulins à papier ont alors fleuri le long de toutes les riviéres d'Europe .Les annales royales qui relatent l'événement de 777 à Roncevaux ont été écrites sur parchemin de peau ou plus surement de papyrus . Sans doute encore la chanson de Roland écrite quelques siécles plus tard( le manuscrit d'Oxford retrouvé et publié en 1837 serait encore un papyrus ?) . La légende dorée des saints a été illustrée par les vitraux des cathédrales avant d'étre écrite et publiée sur papier. Il faudra attendre les fabliaux et même la Pleiade pour que se généralise le papier jusqu'à Gutenberg au 15 éme siécle avec l'invention géniale de l'imprimerie .Merci à lui !
Le recyclage du papier donne un sursis aux bois. Bonne affaire.
Jusqu'à la mi septembre , à partir de Samedi prochain un polar montagnard découpé en 12 chapitres (feuilleton) avec comme tître : "L'outil".
Ca me fera des vacances et pour vous aussi je l'espére un agréable repos sous le soleil.
(1) Widget, condensé de Window et gadget .Dans la rubrique focus de la page d’accueil du site du Vatican, chercher l’adresse email à utiliser pour demander le code que vous devrez intégrer dans la page d’accueil de votre site pour pouvoir visualiser le widget vatican.va ; Compris ?
(1bis) sur la route du papier Eric Orsenna , chez Stock.
(2) En 751, les arabes vengent 732(Poitiers). Stoppés dans leur progression en Occident, ils mettent à genoux militairement l’empire du milieu en Orient . C’est au travers de ce choc que de manière paradoxale le papier va conquérir le monde arabe. Le calife abbasside Al Mansour qui a installé sa capitale à Bagdad est séduit par le papier dont l’écriture ne peut s’effacer facilement alors que le parchemin peut se gratter pour effacer un traité ou un contrat. Le papier envahira ensuite le Maghreb .Il deviendra aussi le support privilégié de tous les savoirs et notamment en Andalousie qui brille alors de tous ses feux intellectuels. A Poitiers en 732 la progression arabe est stoppée et avec elle le papier et la brillante recherche intellectuelle de Cordoue. Il lui faudra plusieurs siécles encore pour franchir les Pyrénées ou plutôt les contourner en passant par l'Italie et la Provence.
(3)Un éditeur a accepté d’imprimer une nouvelle courte que j’ai écrite il y a un an déjà ,j’attends avec impatience la sortie du livre. Pouvoir soupeser mon modeste ouvrage, en sentir l’odeur ,en palper la rugosité.D'un numérique virtuel, je retourne à la vielle tradition du livre sur papier qui comme mes chaussettes et bien d'autres objets aujourd'hui à son origine dans l'empire du milieu.La nouvelle s'appellera "la riviére".Elle a déja été publiée sur ce blog par chapitre,l'été dernier.